// PRIVACY_POLICY
QuikPal — Privacy Policy
Türkçe metin bu belgenin sonundadır.
§01About this document
- Effective: 7 November 2026
- Data controller: Alper Tosun (Quikvard, sole proprietorship)
- Contact: admin@quikvard.com
§02Data we collect
| Data | Why | From |
|---|---|---|
| Email, name (optional), account ID | Sign-in, addressing you | Google / Apple sign-in |
| Profile photo (optional; small, without metadata) or your sign-in account's photo | Showing it on your profile | You / Google account |
| Birth year, sex, height, weight, goal, pace, daily activity | Approximate calorie and macro target | You (onboarding, Profile) |
| Food entries (text), meal and time, items, calories, answers to follow-up questions | Analysis, daily summary | You |
| Food photos | Only during analysis; QuikPal does not store them (see section 3) | Camera / gallery |
| Assistant preferences, notes, answers to assistant questions | Personalised tone and suggestions | You |
| Workout setup, health-related limitations (e.g. knee, back, heart and circulation, pregnancy), workout note, exercises you reported pain with, session logs | Workout plan | You |
| Weight entries | Weight tracking | You |
| Consent records (health, medical disclaimer, AI transfer, marketing email; version and time) | Documenting your consent | You (A3, Settings › Permissions) |
| Subscription status (trial / Premium, product, end date, store environment) and daily analysis counters | Premium features, daily limits | Store / RevenueCat, server |
| Notification token, notification preferences and which notifications were sent, time zone offset, language, app version, theme | Notifications, the right day and time, compatibility | Device |
| Crash reports (error log, device model, OS version) | Fixing bugs | Device (Crashlytics) |
Data we don't ask for or collect: address, phone number, full date of birth, location, voice recordings. Photos are re-encoded before they leave your device; metadata such as location (GPS) and camera details is removed.
§03Health data
Your food entries, weight and health-related limitations may count as special category (health) data. We process them only with your explicit consent and only to provide the service. Because QuikPal's core features depend on this data, this consent is needed to create an account; see the Explicit Consent Text. You can withdraw it at any time: deleting your account (Settings › Delete account) deletes your health data and stops the processing.
§04Processing with AI
- What is sent: Your entry text or photo, answers to follow-up questions, targets, assistant answers, notes, preferred tone, health-related limitations and workout note are sent to OpenAI's model (USA) for analysis, daily summaries, assistant questions and workout plans. Your name, email and birth year are not sent.
- Separate consent: We ask for separate, optional explicit consent to this transfer when you create your account. If you don't give it, or withdraw it in Settings › Permissions, AI features are turned off; your entries and summaries stay visible.
- Retention: QuikPal does not store photos. OpenAI does not use data sent through its API to train its models; it may keep it for up to 30 days to monitor abuse. Responses are not otherwise stored at OpenAI.
- Label: AI-generated content (analyses, summaries, the assistant paragraph, plans) is shown as "Generated with AI" in the app and marked in a machine-readable way in the record.
- No automated decisions: No automated decision with legal or similarly significant effects is made about you. Estimates are approximate; you can edit or delete them.
§05Service providers and international transfers
| Provider | For | Location |
|---|---|---|
| Google Firebase Firestore, Cloud Functions | Data storage, server processing | EU (Belgium, europe-west1) |
| Google Firebase Authentication, Cloud Messaging | Account, notifications | Global (incl. USA) |
| Google Sign-In / Sign in with Apple | Sign-in | USA |
| Firebase App Check (Google Play Integrity, Apple App Attest) | Verifying the app is genuine | USA |
| Apple Push Notification service | iOS notifications | USA |
| OpenAI (OpenAI API) | Food analysis, summaries, assistant questions, plan suggestions | USA |
| Google Firebase Crashlytics | Crash reports (error log, device model, Android / iOS version; no identity or content) | USA |
| RevenueCat | Subscription status | USA |
| Cloudflare | quikvard.com web pages (including this one) | Global |
| Google Play / Apple App Store | Payment | Store |
Some of these providers are outside Türkiye, so your data is transferred abroad. Transfers rely on standard contracts with the providers under Article 9 of the Turkish KVKK; for the transfer to OpenAI we also ask for your explicit consent. For users in the EU, transfers rely on the European Commission's Standard Contractual Clauses and, where applicable, the EU-US Data Privacy Framework.
§06Retention
- We keep your data while your account is open. When your subscription or trial ends your data is not deleted; you can still view it read-only, download it and delete it.
- When you delete your account your data (including daily analysis counters and consent records) is deleted from the live system immediately and from backups within 90 days at the latest. Your subscription record (RevenueCat) is deleted with the account.
- Crash reports are kept for up to 90 days. OpenAI's abuse-monitoring logs for up to 30 days.
- Payment and billing records are kept by Google Play / the App Store under the store's rules.
§07Your rights
- You have the right to access, correct, delete, download and port your data (Settings › Download my data), to object to processing and to withdraw consent (Settings › Permissions; for health consent, by deleting your account).
- Requests: admin@quikvard.com. To verify your identity we ask you to send the request from the email address on your account; we don't ask for extra personal data. We answer KVKK requests within 30 days and GDPR requests within one month.
- You can complain to the Turkish Personal Data Protection Authority (KVKK) or, if you live in the EU, to your country's data protection authority.
§08Marketing emails
We only send emails about what's new if you separately agree. You can withdraw that at any time in Settings › Permissions or through the link in the email. We don't send commercial messages such as trial or subscription reminders without that separate consent.
§09EU users (GDPR)
- Legal bases: contract for the account and service (Art. 6(1)(b)); explicit consent for health data and the transfer to OpenAI (Art. 9(2)(a), Art. 6(1)(a)); legitimate interests for security, abuse prevention and crash reports (Art. 6(1)(f)).
- Transfers: as in section 4, Standard Contractual Clauses and, where applicable, the Data Privacy Framework.
- Contact: admin@quikvard.com.
§10Children
QuikPal is not meant for people under 18; they cannot create an account.
§11Security
Data is encrypted in transit and at rest. Access is restricted per user; server functions only accept requests from the verified app.
§12Changes
If we update this policy we'll let you know in the app.
§13KVKK Privacy Notice
Under Article 10 of Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK):
- Data controller: Alper Tosun (Quikvard, sole proprietorship) (admin@quikvard.com)
- Data and purposes: The data in section 1 above, to create your account, calculate approximate calories and macros, analyse food, prepare daily summaries and workout plans, send notifications, manage subscriptions and daily limits, and keep the service secure.
- Legal grounds: Establishing and performing a contract (Art. 5/2-c); legal obligation (Art. 5/2-ç); legitimate interest (service security, crash reports; Art. 5/2-f); explicit consent for health data (Art. 6/2); explicit consent for marketing email (Art. 5/1).
- Transfers: To our service providers (section 4). Transfers abroad rely on standard contracts under Art. 9; the transfer to OpenAI (USA) also relies on your explicit consent. Without that consent, or after you withdraw it, no data is sent to OpenAI.
- How we collect: Electronically through the app, from what you enter, and automatically from your device (notification token, time zone, crash reports).
- Your rights (Art. 11): To learn whether your data is processed, request information, learn the purpose and whether it is used accordingly, know who it is transferred to, ask for correction if incomplete or wrong, ask for deletion or destruction, ask for these to be notified to recipients, object to a result against you arising exclusively from automated analysis, and claim compensation for damage from unlawful processing. Requests: admin@quikvard.com; we answer free of charge within 30 days. You may complain to the Personal Data Protection Board.
- Explicit consent: The explicit consent text for health data and the transfer abroad (OpenAI) is separate: Explicit Consent Text.
§14Explicit Consent Text
What this text is for
Under the Turkish KVKK and the GDPR some processing needs your separate, explicit consent. This text explains the two consents you give in the app (the A3 screen, Settings › Permissions). How your data is processed in general is in the KVKK Privacy Notice and Privacy Policy.
Processing health data (required)
- Which data: Your food entries and photos, weight, height, goal, health-related limitations (e.g. knee, back, heart and circulation, pregnancy), exercises you reported pain with.
- Purpose: To calculate approximate calories and macros, analyse your entries, and prepare daily summaries and a workout plan that suits you.
- Why it is needed: QuikPal's core features depend on this data; the service can't be provided without this consent.
- Withdrawing: You can withdraw it at any time by deleting your account (Settings › Delete account); your data is deleted and the processing stops.
Transfer to OpenAI (USA) for AI features (optional)
- Recipient: OpenAI, L.L.C. (USA), OpenAI API.
- Which data: Your entry text or food photo (with metadata removed), answers to follow-up questions, targets, assistant answers and notes, preferred tone, health-related limitations and workout note. Your name, email and birth year are not sent.
- Purpose: Food analysis, daily summaries, assistant questions and workout plan suggestions.
- Retention: OpenAI does not use this data to train its models; it may keep it for up to 30 days to monitor abuse.
- Risks: The data is processed in the USA, where the rules may differ from the level of protection in Türkiye and the EU.
- If you don't give it or withdraw it: No data is sent to OpenAI; AI features (text and photo analysis, summaries, plans, the assistant) are turned off. Your entries stay visible. You can turn it on or off any time in Settings › Permissions.
Your rights
Withdrawing consent doesn't affect processing before the withdrawal. For your rights under the KVKK (Art. 11) and the GDPR: admin@quikvard.com.
§15Türkçe — Gizlilik Politikası
- Yürürlük: 7 Kasım 2026
- Veri sorumlusu: Alper Tosun (Quikvard, şahıs işletmesi)
- İletişim: admin@quikvard.com
Topladığımız veriler
| Veri | Neden | Nereden |
|---|---|---|
| E-posta, ad (isteğe bağlı), hesap kimliği | Giriş, hitap | Google / Apple girişi |
| Profil fotoğrafı (isteğe bağlı; küçük, meta verisiz) ya da giriş hesabının fotoğrafı | Profilde göstermek | Sen / Google hesabı |
| Doğum yılı, cinsiyet, boy, kilo, hedef, tempo, günlük hareket | Yaklaşık kalori ve makro hedefi | Sen (onboarding, Profil) |
| Yemek kayıtları (metin), öğün ve saat, kalemler, kaloriler, netleştirme yanıtları | Analiz, günlük özet | Sen |
| Yemek fotoğrafları | Sadece analiz anında; QuikPal saklamaz (bkz. 3. bölüm) | Kamera / galeri |
| Asistan tercihleri, notlar, asistan sorularına yanıtlar | Kişiselleştirilmiş ton ve öneriler | Sen |
| Spor imkânları, sağlıkla ilgili kısıtlar (ör. diz, bel, kalp-dolaşım, hamilelik), egzersiz notu, ağrı bildirdiğin hareketler, seans kayıtları | Egzersiz planı | Sen |
| Kilo kayıtları | Kilo takibi | Sen |
| Rıza kayıtları (sağlık, tıbbi uyarı, yapay zekâ aktarımı, pazarlama e-postası; sürüm ve zaman) | Rızanı belgelemek | Sen (A3, Ayarlar › İzinler) |
| Abonelik durumu (deneme / Premium, ürün, bitiş tarihi, mağaza ortamı) ve günlük analiz sayaçları | Premium özellikleri, günlük limitler | Mağaza / RevenueCat, sunucu |
| Bildirim token'ı, bildirim tercihleri ve hangi bildirimin gönderildiği, saat dilimi farkı, dil, uygulama sürümü, tema | Bildirim, doğru gün ve saat, uyumluluk | Cihaz |
| Çökme raporları (hata kaydı, cihaz modeli, sistem sürümü) | Hataları düzeltmek | Cihaz (Crashlytics) |
İstemediğimiz ve toplamadığımız veriler: adres, telefon, tam doğum tarihi, konum, ses kaydı. Fotoğraflar cihazından çıkmadan önce yeniden kodlanır; konum (GPS) ve kamera bilgisi gibi meta veriler silinir.
Sağlık verileri
Yemek kayıtların, kilon ve sağlıkla ilgili kısıtların özel nitelikli kişisel veri (sağlık verisi) sayılabilir. Bunları yalnızca açık rızanla ve hizmeti sunmak için işleriz. QuikPal'ın temel işlevi bu verilere dayandığı için hesap açarken bu rıza gereklidir; ayrıntılar Açık Rıza Metni'nde. Rızanı istediğin zaman geri alabilirsin: hesabını sildiğinde (Ayarlar › Hesabı sil) sağlık verilerin de silinir ve işleme durur.
Yapay zekâ ile işleme
- Ne gider: Kayıt metnin ya da fotoğrafın, netleştirme yanıtların, hedeflerin, asistan cevapların, notların, tercih ettiğin ton, sağlıkla ilgili kısıtların ve egzersiz notun; analiz, günlük özet, asistan soruları ve hareket planı için OpenAI'ın (ABD) modeline gönderilir. Adın, e-postan ve doğum yılın gönderilmez.
- Ayrı izin: Bu aktarım için hesap açarken ayrı ve isteğe bağlı açık rıza alırız. Vermezsen ya da Ayarlar › İzinler'den geri alırsan yapay zekâ özellikleri kapanır; kayıtların ve özetlerin görünür kalır.
- Saklama: QuikPal fotoğrafı saklamaz. OpenAI, API üzerinden gönderilen verileri modellerini eğitmek için kullanmaz; kötüye kullanımı denetlemek için en fazla 30 gün saklayabilir. Yanıtlar OpenAI'da ayrıca saklanmaz.
- Etiket: Yapay zekânın ürettiği içerikler (analiz, özet, asistan paragrafı, plan) uygulamada "Yapay zekâ ile oluşturuldu" olarak gösterilir ve kayıtta makine tarafından okunabilir biçimde işaretlenir.
- Otomatik karar yok: Hakkında hukuki ya da benzer önemli sonuç doğuran otomatik bir karar alınmaz. Tahminler yaklaşıktır; düzenleyebilir ya da silebilirsin.
Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım
| Sağlayıcı | Ne için | Konum |
|---|---|---|
| Google Firebase Firestore, Cloud Functions | Veri saklama, sunucu işlemleri | AB (Belçika, europe-west1) |
| Google Firebase Authentication, Cloud Messaging | Hesap, bildirim | Küresel (ABD dahil) |
| Google Sign-In / Sign in with Apple | Giriş | ABD |
| Firebase App Check (Google Play Integrity, Apple App Attest) | Uygulamanın gerçek olduğunu doğrulamak | ABD |
| Apple Push Notification service | iOS bildirimleri | ABD |
| OpenAI (OpenAI API) | Yemek analizi, özet, asistan sorusu, plan önerisi | ABD |
| Google Firebase Crashlytics | Çökme raporları (hata kaydı, cihaz modeli, Android / iOS sürümü; kimlik veya içerik yok) | ABD |
| RevenueCat | Abonelik durumu | ABD |
| Cloudflare | quikvard.com web sayfaları (bu metin dahil) | Küresel |
| Google Play / Apple App Store | Ödeme | Mağaza |
Bu sağlayıcıların bir kısmı Türkiye dışında olduğu için verilerin yurt dışına aktarılır. Aktarım KVKK m.9 uyarınca sağlayıcılarla yapılan standart sözleşmelere dayanır; OpenAI'a aktarım için ayrıca açık rızanı alırız. AB'deki kullanıcılar için aktarım AB Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine ve uygun olduğunda AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne dayanır.
Saklama süresi
- Hesabın açık olduğu sürece saklarız. Aboneliğin ya da denemen bitse de verilerin silinmez; salt okunur olarak görmeye, indirmeye ve silmeye devam edebilirsin.
- Hesabını silince verilerin (günlük analiz sayaçları ve rıza kayıtları dahil) canlı sistemden hemen silinir; yedeklerden en geç 90 gün içinde temizlenir. Abonelik kaydın (RevenueCat) da hesapla birlikte silinir.
- Çökme raporları en fazla 90 gün tutulur. OpenAI'ın kötüye kullanım kayıtları en fazla 30 gün.
- Ödeme ve fatura kayıtları Google Play / App Store'da, mağazanın kurallarına göre tutulur.
Hakların
- Verilerine erişme, düzeltme, silme, indirme ve başka bir hizmete taşıma (Ayarlar › Verilerimi indir), işlemeye itiraz etme ve rızanı geri alma (Ayarlar › İzinler; sağlık rızası için hesabı silme) hakkın var.
- Başvuru: admin@quikvard.com. Kimliğini doğrulamak için başvuruyu hesabında kayıtlı e-posta adresinden göndermeni isteriz; ek kişisel veri istemeyiz. KVKK başvurularını en geç 30 gün, GDPR başvurularını en geç 1 ay içinde yanıtlarız.
- Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na; AB'de yaşıyorsan bulunduğun ülkenin veri koruma otoritesine şikâyet hakkın var.
Pazarlama e-postaları
Yenilikler hakkında e-posta ancak ayrıca onay verirsen gönderilir. Onayını Ayarlar › İzinler'den ya da e-postadaki bağlantıdan istediğin zaman geri alabilirsin. Deneme ya da abonelik hatırlatması için ayrı onayın olmadan ticari ileti göndermeyiz.
AB kullanıcıları (GDPR)
- Hukuki sebepler: hesap ve hizmet için sözleşme (m.6(1)(b)); sağlık verisi ve OpenAI aktarımı için açık rıza (m.9(2)(a), m.6(1)(a)); güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve çökme raporları için meşru menfaat (m.6(1)(f)).
- Aktarım: 4. bölümdeki gibi standart sözleşme maddeleri ve uygun olduğunda Veri Gizliliği Çerçevesi.
- İletişim: admin@quikvard.com.
Çocuklar
QuikPal 18 yaş altına yönelik değildir; 18 yaş altı hesap açamaz.
Güvenlik
Veriler aktarım sırasında ve depoda şifrelenir. Erişim kullanıcı bazında kısıtlanır; sunucu işlemleri yalnızca doğrulanmış uygulamadan kabul edilir.
Değişiklikler
Politikayı güncellersek uygulamada duyururuz.
§16KVKK Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi uyarınca:
- Veri sorumlusu: Alper Tosun (Quikvard, şahıs işletmesi) (admin@quikvard.com)
- İşlenen veriler ve amaçlar: Yukarıdaki 1. bölümdeki veriler; hesap oluşturma, yaklaşık kalori ve makro hesaplama, yemek analizi, günlük özet, egzersiz planı, bildirim, abonelik ve günlük limit yönetimi, hizmet güvenliği amaçlarıyla.
- Hukuki sebepler: Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c); hukuki yükümlülük (m.5/2-ç); meşru menfaat (hizmet güvenliği, çökme raporları; m.5/2-f); sağlık verileri için açık rıza (m.6/2); pazarlama e-postası için açık rıza (m.5/1).
- Aktarım: Hizmet sağlayıcılarımıza (4. bölüm). Yurt dışına aktarım KVKK m.9 uyarınca standart sözleşmelere; OpenAI'a (ABD) aktarım ayrıca açık rızana dayanır. Açık rıza vermezsen ya da geri alırsan OpenAI'a veri gönderilmez.
- Toplama yöntemi: Uygulama üzerinden, elektronik ortamda, senin girdiğin bilgilerle ve cihazından otomatik olarak (bildirim token'ı, saat dilimi, çökme raporu).
- Hakların (m.11): Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı kişileri bilme, eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini isteme, silinmesini ya da yok edilmesini isteme, bunların aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhine bir sonuca itiraz etme, kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme. Başvuru: admin@quikvard.com; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkın saklıdır.
- Açık rıza: Sağlık verisi ve yurt dışına (OpenAI) aktarım için açık rıza metni ayrıdır: Açık Rıza Metni.
§17Açık Rıza Metni
Bu metin ne için
6698 sayılı KVKK ve GDPR uyarınca bazı işlemler için ayrı ve açık rızan gerekir. Bu metin, uygulamada (A3 ekranı, Ayarlar › İzinler) verdiğin iki rızayı anlatır. Verilerinin genel olarak nasıl işlendiği KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası'ndadır.
Sağlık verilerinin işlenmesi (zorunlu)
- Hangi veriler: Yemek kayıtların ve fotoğrafların, kilon, boyun, hedefin, sağlıkla ilgili kısıtların (ör. diz, bel, kalp-dolaşım, hamilelik), ağrı bildirdiğin hareketler.
- Amaç: Yaklaşık kalori ve makro hesaplamak, kayıtlarını analiz etmek, günlük özet ve sana uygun egzersiz planı hazırlamak.
- Neden gerekli: QuikPal'ın temel işlevi bu verilere dayanır; bu rıza olmadan hizmet sunulamaz.
- Geri alma: Hesabını silerek (Ayarlar › Hesabı sil) istediğin zaman geri alabilirsin; verilerin silinir ve işleme durur.
Yapay zekâ için OpenAI'a (ABD) aktarım (isteğe bağlı)
- Alıcı: OpenAI, L.L.C. (ABD), OpenAI API.
- Hangi veriler: Kayıt metnin ya da yemek fotoğrafın (meta verisi silinmiş), netleştirme yanıtların, hedeflerin, asistan cevapların ve notların, tercih ettiğin ton, sağlıkla ilgili kısıtların ve egzersiz notun. Adın, e-postan ve doğum yılın gönderilmez.
- Amaç: Yemek analizi, günlük özet, asistan soruları ve egzersiz planı önerisi.
- Saklama: OpenAI bu verileri modellerini eğitmek için kullanmaz; kötüye kullanımı denetlemek için en fazla 30 gün saklayabilir.
- Riskler: Veriler, Türkiye ve AB'deki koruma düzeyinden farklı kurallara tabi olabilen ABD'de işlenir.
- Vermezsen ya da geri alırsan: OpenAI'a hiçbir veri gönderilmez; yapay zekâ özellikleri (yazılı ve fotoğraflı analiz, özetler, plan, asistan) kapanır. Kayıtların görünür kalır. Ayarlar › İzinler'den istediğin zaman açıp kapatabilirsin.
Hakların
Rızanı geri almak geri almadan önceki işlemleri etkilemez. KVKK m.11 ve GDPR kapsamındaki hakların için: admin@quikvard.com.
— END OF DOCUMENT —